Cette version de Red Hat Linux comprend un programme d'installation
graphique utilisant la souris et présenté dans le
Guide officiel d'installation Red Hat Linux. Cependant, vous pouvez
également installer Red Hat Linux à l'aide d'un programme
d'installation en mode texte utilisant le clavier. Ce chapitre
explique comment l'utiliser. Voici quelques recommandations :
Si vous n'avez jamais installé Linux auparavant,
commencez par lire le Guide officiel d'installation Red Hat Linux. Bien que
ce dernier traite du processus d'installation graphique, la
plupart des concepts s'appliquent également à
l'installation en mode texte. Ensuite, le Chapitre 9, Préparation
d'une installation en mode texte vous fournira des
informations plus détaillées concernant les
aspects de l'installation de Red Hat Linux ne s'appliquant pas au
processus d'installation graphique.
En outreAnnexe B, Une
introduction aux partitions de disque, peut
représenter une source d'informations
intéressante car elle présente le
redimensionnement de partition de disque (aspect essentiel si
vous envisagez d'installer Linux sur un disque sur lequel un
autre système d'exploitation est déjà
installé).
Si vous avez besoin du PCMCIA pour exécuter
l'installation (par exemple, si vous installez Linux sur un
ordinateur portable équipé d'une carte PCMCIA),
créez une disquette d'amorçage PCMCIA. Le
Guide officiel d'installation Red Hat Linux explique comment
procéder.
Si vous envisagez d'effectuer l'installation sur un
réseau (via NFS, FTP ou HTTP), créez une
disquette d'amorçage réseau. Le
Guide officiel d'installation Red Hat Linux explique comment
procéder.
Si vous n'avez jamais utilisé le programme
d'installation en mode texte, ou si vous avez besoin d'un
rappel sur son interface utilisateur, consultez la section
suivante.
Le programme d'installation en mode texte de Red Hat Linux utilise une
interface écran comprenant la plupart des
"widgets" d'écran généralement
rencontrés sur les interfaces utilisateur graphiques. La
Figure 10-1 et la
Figure 10-2 illustrent les écrans qui
s'affichent.
Figure 10-1. Widgets du programme d'installation tels qu'ils sont visibles dans la boîte de dialogue Configuration TCP/IP
Figure 10-2. Widgets du programme d'installation tels qu'ils sont
visibles dans Disk Druid
Voici une liste des principaux widgets présentés
dans la Figure 10-1 et la
Figure 10-2 :
Fenêtre -- des fenêtres
(généralement appelées
boîtes de dialogue dans ce
manuel) s'afficheront à l'écran tout au long
du processus d'installation. Des fenêtres peuvent
quelquefois se superposer ; dans ce cas, vous ne pouvez
interagir qu'avec la fenêtre située au-dessus.
Lorsque vous avez fini de travailler dans cette
fenêtre, elle disparaît, ce qui vous permet de
continuer à travailler dans la fenêtre
située en dessous.
Saisie de texte -- les lignes de saisie de texte sont des
zones où vous pouvez entrer des informations requises
par le programme d'installation. Lorsque le curseur est
positionné sur une ligne de saisie de texte, vous
pouvez entrer et/ou éditer des informations dans
cette ligne.
Case à cocher -- les cases à cocher permettent
de sélectionner ou désélectionner une
fonction. La case à cocher contient un
astérisque (sélectionnée) ou un
caractère espace
(désélectionnée). Lorsque le curseur
est positionné sur une case à cocher, appuyez
sur la barre d'espacement pour
sélectionner ou désélectionner une
fonction.
Widget de type texte -- les widgets de type texte sont des
zones de l'écran réservées à
l'affichage de texte. Ils peuvent également contenir
d'autres widgets, par exemple, des cases à cocher. Si
un widget de type texte contient plus d'informations que ne
peut en afficher l'espace qui lui est réservé,
une barre de défilement s'affiche ; si vous
positionnez le curseur à l'intérieur du widget
de type texte, vous pouvez utiliser les touches de direction
Haut et Bas pour faire
défiler les informations disponibles. Votre position
actuelle est indiquée dans la barre de
défilement par un caractère
# qui se déplace vers le haut et
vers le bas sur la barre tandis que vous faites
défiler le texte.
Widget de type bouton -- les widgets de type bouton
constituent la principale méthode d'interaction avec
le programme d'installation. Vous accédez aux
différentes fenêtres du programme
d'installation en appuyant sur ces boutons à l'aide
des touches Tab et
Entrée. Vous pouvez appuyer sur les
boutons lorsqu'ils sont en surbrillance.
Curseur -- bien qu'il ne s'agisse pas d'un widget, le
curseur permet de sélectionner (et d'interagir avec)
un widget particulier. Le déplacement du curseur de
widget en widget peut entraîner un changement de
couleur de ceux-ci. Il se peut également que le
curseur s'affiche dans le widget ou à
côté. Dans la
Figure 10-1, le curseur est
positionné sur le bouton OK.
Figure 10-2
montre le curseur positionné sur le bouton
Modifier.
La navigation dans les boîtes de dialogue d'installation
s'effectue à l'aide d'une simple série de
touches. Pour déplacer le curseur, utilisez les touches
de direction Gauche, Droite,
Haut et Bas. Utilisez
Tab et
Alt-Tab pour vous
déplacer vers l'avant ou vers l'arrière d'un
widget à l'autre sur l'écran. La plupart des
écrans affichent, en bas, un résumé des
touches de positionnement du curseur disponibles.
Pour "appuyer sur" un bouton, positionnez le curseur
sur le bouton (par exemple, à l'aide de la touche
Tab), puis appuyez sur la barre
d'espacement ou sur Entrée.
Pour sélectionner un élément dans une
liste, déplacez le curseur vers l'élément
de votre choix, puis appuyez sur
Entrée. Pour sélectionner un
élément à l'aide d'une case
à cocher , placez le curseur sur la case
à cocher, puis appuyez sur la barre
d'espacement pour sélectionner
l'élément. Pour le
désélectionner, appuyez de nouveau sur la
barre d'espacement.
La touche F12 permet d'accepter les valeurs
en cours et de passer à la boîte de dialogue
suivante ; son action est équivalente à
celle du bouton OK.
Attention
A moins qu'une boîte de dialogue n'attende une
entrée, n'appuyez sur aucune touche durant le
processus d'installation (cela pourrait entraîner un
résultat imprévisible).
