About Red Hat Partner Programmes Training Support and Docs Products and Services
  downloadstorecart
red hat logo search    
redhat.comredhat network
Red Hat Documentation

Trabajar con Update Agent

Capítulo 5. Trabajar con Update Agent

Uno de los mejores métodos para mantener actualizado su sistema Red Hat Linux es a través de Update Agent. Esta utilidad le permite posicionarse, instalar y descargar paquetes actualizados directamente desde el sitio de Red Hat a su ordenador.

A través de una conexión con el sitio priority.redhat.com , el servidor de acceso rápido FTP de Red Hat, tendrá la garantia de que los paquetes nuevos están dedicados a su específico sistema Red Hat Linux, más de la que tendría si hubiesen sido descargados por otras fuentes. Las actualizaciones y las correcciones de los errores le aparecerán en la misma página web. Puede seleccionar tanto un solo paquete como todos los paquetes para que sean descargados en su sistema. También puede configurar Update Agent de manera que los paquetes sean instalados automaticamente despues de ser descargados.

Recurriendo a priority.redhat.com, puede ahorrar tiempo y el aburrimiento de crear en la red los paquetes e instalarlos desde más de un servidor FTP.

NotaObservación.
 

Para poder utilizar Update Agent, antes de nada deberá registrar su copia de Red Hat Linux 6.2. Para registrarse, vaya al sitio http://www.redhat.com/now. Una vez registrado, podrá elegir un nombre de usuario y una contraseña que deberá usar para configurar Update Agent. Remitase a la sección de nombre Configurar Update Agent para obtener más detalles al respecto.

Update Agent permite también efectuar una descarga automática de algunos paquetes en base a sus preferencias.

No es necesario tener una línea dedicada para poder trabajar con Update Agent; si tiene acceso telefónico a un Proveedor de Internet podrá beneficiarse de las características de esta aplicación.

Lanzar Update Agent

En la mayoría de los casos, Update Agent será instalado por norma durante una instalación o una actualización.

Para ejecutar la aplicación desde GNOME, pulse Menú Principal en el Panel, después vaya a System => Update Agent . Si está utilizando KDE como entorno gráfico, puede lanzar Update Agent si va a Panel => Red Hat => System => Update Agent.

Figura 5-1. Casilla para introducir la contraseña del usuario Root.

NotaObservación
 

Solamente el usuario root puede utilizar Update Agent. Cada vez que lance la aplicación desde una cuenta usuario, se le pedirá que introduzca su contraseña de root, como se muestra en Figura 5-1. También puede lanzar Update Agent desde la shell tecleando/usr/bin/up2date desde la línea de comandos.

Una vez que haya introducido la contraseña, la aplicación se ejecutará. Una vez ejecutada, podrá ver una pantalla como la que se le muestra en Figura 5-2. Desde esta ventana principal de diálogo, tendrá la posibilidad de conectarse al servidor para el servcio de actualización prioritario, de configurar o de abandonar la aplicación.

De cualquier manera, antes de continuar, debería configurar la aplicación proporcionandole datos específicos relativos a su ordenador y al software que tiene instalado.

 

 
 
© 2001 Red Hat, Inc. All rights reserved.       About Red Hat   :   Legal statement   :   Privacy statement   :   Y2K statement   :   Contact Red Hat