Red Hat Linux 7.0: The Official Red Hat Linux Installation Guide Anterior Siguiente Capítulo 1. Introducción Bienvenido Official Red Hat Linux Installation Guide. Este manual le guiará a través de una típica instalación workstation-class[1] de Red Hat Linux. Una vez que haya completado la instalación como se describe en este manual, dispondrá de un sistema Red Hat Linux de escritorio completamente funcional. En este manual encontrará los siguientes símbolos: Sugerencia   Recomendaciones para las opciones de instalación y configuraciones posteriores. Nota   Información adicional que le servirá de ayuda durante su instalación. Atención   Resalta la existencia de ciertas elecciones o configuraciones que podrían causar problemas en su sistema. Por favor, lea atentamente el texto antes de continuar con la instalación. Peligro   Explica que pueden acontecer cambios en su sistema actual, como por ejemplo la eliminación de datos existentes en él. Lea atentamente el texto para determinar si la elección realizada es la que más le interesa. Cómo Utilizar Este Manual Este manual, basado en una instalación workstation-class, es ideal para nuevos usuarios de Red Hat Linux y para aquellos que quieren una solución rápida y sencilla. Le ayudará a preparar el sistema para la instalación, guiándole a través de la misma, y asistiéndole en la configuracón de su sistema de Red Hat Linux. Para aquellos usuarios que deban realizar una instalación de tipo servidor, server-class[2] , o bien una personalizada, custom-class[3] , consultar la Official Red Hat Linux Reference Guide en el CD de Documentación. Nota   Si actualmente está usando Red Hat Linux 3.0.3 (o una versión superior), puede efectuar una actualización. Hojee el Capítulo 3 para repasar lo básico, después puede leer Capítulo 5, siguiendo las indicaciones. Una vez que ha decidido efectuar una actualización en el programa de instalación, puede consultar Apéndice A. Si es un usuario experto que quiere efectuar una instalación workstation-class, y no necesita repasar los conceptos básicos, puede ir directamente a Capítulo 5 para comenzar el proceso de instalación. Sugerencia   Diríjase a la sección de Preguntas más Frecuentes de Red Hat, Red Hat FAQ, para encontrar respuesta a las dudas y a los problemas que podrían presentársele antes, durante y después de la instalación. Encontrará la sección FAQ en: www.redhat.com/support/docs/faqs/rhl_general_faq/FAQ.html ¡ Necesitamos Su Opinión! Si descubre alguna errata en la Guía de Instalación, o si piensa que se puede mejorar este manual, estaremos encantados de atender sus sugerencias. Asegúrese de identificar el manual: Inst(ES)-7.0-HTML-RHI (2000-08-19T15:39-0400) De esta manera conoceremos exactamente qué versión de la guía está en sus manos. Envíe, por favor, un e-mail a: <docs@redhat.com> Si tiene cualquier sugerencia para mejorar la documentación, le agredeceremos que lo especifique tanto como le sea posible. Si ha encontrado un error, incluya el número de sección y parte del contexto para poder localizarlo con facilidad. Quizás no podremos contestar a todos los mensajes, pero seguro que sus sugerencias serán leídas y atendidas oportunamente. Si necesita ayuda de soporte técnico, y tiene alguna pregunta de este tipo (por ejemplo, si necesita ayuda al realizar la configuración de X, o si no está seguro de cómo particionar su disco duro), por favor registre su producto en www.redhat.com/now y utilice el sistema de soporte "online" para este tipo de cuestiones. Notas [1] una instalación de tipo workstation es la solución perfecta para un ordenador personal o uno portátil. Se le presentará un entorno de trabajo gráfico y todas las aplicaciones básicas necesarias para empezar. [2] Una instalación server-class configura un entorno típico para un servidor. Asegúrese de que ningún entorno gráfico esté instalado durante la instalación server-class. [3] Una instalación custom-class le permitirá elegir y configurar cada opción para su sistema. Aunque sea el modo más flexible de llevar a cabo la instalación, se recomienda a los nuevos usuarios no intentar empezar con este tipo de configuración. Anterior Inicio Siguiente Red Hat Linux 7.0   Novedades de Red Hat Linux 7.0